弥陀愿心的根源——《无量寿经》「赞佛偈」

过去久远无量,不可思议无央数劫,…有佛名世自在王如来。…

时有国王,闻佛说法,心怀悦豫,寻发无上正真道意。

弃国捐王,行作沙门,号曰法藏。高才勇哲,与世超异。

诣世自在王如来所,稽首佛足,右绕三匝,长跪合掌,以颂赞曰:

光颜巍巍,威神无极,如是炎明,无与等者。

日月摩尼,珠光焰耀,皆悉隐蔽,犹如聚墨。

如来颜容,超世无伦。正觉大音,响流十方。

戒闻精进,三昧智慧,威德无侣,殊胜稀有。

深谛善念,诸佛法海,穷深尽奥,究其涯底。

无明欲怒,世尊永无。人雄师子,神德无量。

功勳广大,智慧深妙,光明威相,震动大千。(七偈赞叹佛)

愿我作佛,齐圣法王;过度生死,靡不解脱。(愿成佛度生)

(《如来会》译:「能救一切诸世间,生老病死众苦恼。」)

(《庄严经》译:「为彼群生大导师,度脱老死令安稳。」)

布施调意,戒忍精进,如是三昧,智慧为上。(修六度万行)

吾誓得佛,普行此愿,一切恐惧,为作大安。(誓愿救众生)

假令有佛,百千亿万,无量大圣,数如恒沙。

供养一切,斯等诸佛,不如求道,坚正不却。(为众心不却)

譬如恒沙,诸佛世界,复不可计,无数刹土。

光明悉照,遍此诸国,如是精进,威神难量。(愿光明无量)

令我作佛,国土第一,其众奇妙,道场超绝,(愿国土第一)

国如泥洹,而无等双。我当愍哀,度脱一切,

十方来生,心悦清净,已至我国,快乐安稳。(愿众生第一)

(庄译:所有无边世界中,轮回诸趣众生类,速生我刹受快乐,不久俱成无上道。)

幸佛明信,是我真证,发愿于彼,力精所欲。(请师佛证明)

十方世尊,智慧无碍,常令此尊,知我心行。(请诸佛证明)

假使身止,诸苦毒中,我行精进,忍终不悔。(为众苦不悔)

(《如来会》译:「纵沉无间诸地狱,如是愿心终不退。」)

(庄译:愿我精进恒决定,常运慈心拔有情,度尽阿鼻苦众生,所发弘誓永不断。)

令我于世,速成正觉,拔诸生死,勤苦之本。(结归救众生)

(《平等觉经》译:「拔人勤苦,生死根本,悉令如佛。」)

 

 

 

 

 

 

 

编辑:管理员